zaterdag 15 augustus 2015

Basilicata & Puglia

Bella, waar Vonnie als studente Italiaans in 1988 taalonderzoek heeft gedaan
Bella, dove Vonnie, nel 1988 da studentessa, ha svolto una ricerca linguistica
Bella, where Vonnie, as a student back in 1988, did some linguistic research

 



Matera, een indrukwekkende oude stad die veel gebruikt is als filmdecor
Matera, una città storica impressionante, spesso usata come set cinematografico
Matera, an impressive ancient town, often used as a movie set




  


Typisch Pugliees landschap: trulli, troosteloosheid en troep
Tipico paesaggio pugliese: trulli, tristezza e rifiuti
Typical Apulian landscape: trulli, desolation and rubbish
 





Monopoli - strandvertier voor jong en oud
Monopoli - vecchi e giovani si divertono al mare
Monopoli - old and young having fun on the beach




Bari

Olijfboomkirigami - Kirigami dell'ulivo - Olive tree kirigami


Orecchettevrouwtje - Vecchietta delle orecchiette - Little old orecchiette lady


Dwangneurotisch schoonmaken na iedere lunch
Pulizia ossessiva compulsiva dopo ogni pranzo
Obsessive-compulsive cleaning after every lunch




Geen opmerkingen:

Een reactie posten