vrijdag 17 juli 2015

Palau II

We zijn nog steeds in Palau, wachtend op onderdelen voor de bus. Ondertussen vermaken we ons prima. Dit is het nabijgelegen strand van Porto Pollo:

Siamo ancora a Palau, in attesa dei ricambi per il furgone. Nel frattempo, ci divertiamo più che bene. Questa è la vicina spiaggia di Porto Pollo:

We are still in Palau, waiting for spare parts to fix the bus. Meanwhile, we enjoy ourselves just fine. This is the nearby beach of Porto Pollo:



Ondertussen gaat het leven op de camping zijn dagelijkse gangetje. Mensen rijden af en aan met bootjes, en Willem opent vers gevangen oesters.

Nel frattempo, la vita sul campeggio va avanti nel ritmo quotidiano. La gente viene e va con le barche, e Willem sta aprendo delle ostriche appena pescate.

Meanwhile, camping life continues its daily pace. People come and go with boats, and Willem opens freshly caught oysters.






De onderdelen zijn gearriveerd en worden geïnspecteerd. Maandag naar de garage.

I ricambi sono arrivati e vengono controllati. Lunedì andiamo all'autofficina.

The spare parts have arrived and are being inspected. Monday it's off to the garage.



Het weer blijft tamelijk constant:

Il tempo è abbastanza constante:

The weather is rather stable:



Geen opmerkingen:

Een reactie posten